erdoğan togg sürüyor